Navigation – Plan du site
Deuxième partie

La Barcelona de Manuel Vázquez Montalbán (1939-2003) y la Marsella de Jean-Claude Izzo (1945-2000)

referencia y reverencia
Georges Tyras
p. 671-683

Résumés

Pour le marseillais Izzo comme pour le barcelonais Vázquez Montalbán, la ville est moins un cadre romanesque qu’un personnage à part entière, en lequel s’incarnent les antagonismes sociaux, les oppressions économiques et les sujétions politiques. Le lyrisme de l’écriture des deux auteurs est ainsi mis au service d’un traitement engagé de l’espace qui fait de celui-ci la constante métaphore de la tragédie de l’homme contemporain.

Haut de page

Entrées d’index

Index by keyword :

“roman noir”, city, space, writing, commitment
Haut de page

Extrait du texte

Ce document sera publié en ligne en texte intégral en décembre 2017.

Plan

Dimensión lírica de la escritura
Tratamiento del espacio

Aperçu du texte

Sous le soleil, il n’y a pas de mystères, seulement des tragédies.
Jean Giono

Jean-Claude Izzo tuvo la oportunidad de conocer a Manuel Vázquez Montalbán con motivo de una estancia en Barcelona, por los años 83 u 84, y de la escritura en colaboración con Andreu Martín del guión de una película un tanto experimental, que se rodó, dirigida por Manuel Esteban, pero no se llegó a difundir. La película se llama Olímpicamente muerto y Manuel Vázquez Montalbán desempeña en ella su propio papel, explicando cómo escribe las novelas de Carvalho.

Otra anécdota, más personal, también da constancia de que ambos escritores se conocían y se apreciaban: cuando salió en noviembre del 97 la edición francesa de mi primer libro de conversaciones con el escritor barcelonés, Le désir de mémoire, Jean-Claude Izzo entró en contacto conmigo para invitarnos, a Manuel Vázquez Montalbán y a mí, en la edición del año siguiente del festival de literatura de Saint-Malo, Étonnants voyageurs. El viajero de Barcelona no...

Haut de page

Pour citer cet article

Référence papier

Georges Tyras, « La Barcelona de Manuel Vázquez Montalbán (1939-2003) y la Marsella de Jean-Claude Izzo (1945-2000) », Bulletin hispanique, 116-2 | 2014, 671-683.

Référence électronique

Georges Tyras, « La Barcelona de Manuel Vázquez Montalbán (1939-2003) y la Marsella de Jean-Claude Izzo (1945-2000) », Bulletin hispanique [En ligne], 116-2 | 2014, mis en ligne le 01 décembre 2017, consulté le 23 juillet 2017. URL : http://bulletinhispanique.revues.org/3489 ; DOI : 10.4000/bulletinhispanique.3489

Haut de page

Auteur

Georges Tyras

Université Stendhal, Grenoble 3

Haut de page

Droits d’auteur

Tous droits réservés

Haut de page