Navigation – Plan du site
Comptes rendus

Francisco de Quevedo, Comment doit être le favori ? Fameuse comédie de Don Francisco de Quevedo y Villegas

Publications de l’Université de Saint-Étienne, coll. Les Translatives, 2013
Sarah Voinier
p. 456-457
Référence(s) :

Francisco de Quevedo, Comment doit être le favori ? Fameuse comédie de Don Francisco de Quevedo y Villegas, traduite et éditée par Rafaèle Audoubert, Gilles Del Vecchio et Morgane Kappès-Le Moing. Préface de Alfonso Rey. Publications de l’Université de Saint-Étienne, coll. Les Translatives, 2013. – ISBN 978-2-86272-637-3.

Extrait du texte

Ce document sera publié en ligne en texte intégral en juin 2017.

Aperçu du texte

À la suite de la journée d’études organisée et éditée par Rafaèle Audoubert, Gilles Del Vecchio et Morgane Kappès-Le Moing, sous le titre Comprendre Cómo ha de ser el privado de Francisco de Quevedo, publiée en 2010 par les Publications de l’Université de Saint-Étienne, les trois auteurs ont publié aux mêmes éditions, mais cette fois dans la collection « Les Translatives », une traduction française de cette pièce. Cette initiative est très heureuse à plus d’un titre : comme indiqué en introduction, elle vise d’une part à combler un angle mort dans la connaissance de la production théâtrale quévédienne en France, d’autre part à mettre en lumière la seule de ses pièces qui nous soit parvenue entière, tendant ainsi à nous offrir un exemple éloquent d’une comedia complète. Cette traduction achève une série d’études sur la question des favoris en Espagne de 1598 à 1645, mise au programme de l’agrégation externe d’espagnol pour les années 2009-2011. Le programme de civilisation du Siècle ...

Haut de page

Pour citer cet article

Référence papier

Sarah Voinier, « Francisco de Quevedo, Comment doit être le favori ? Fameuse comédie de Don Francisco de Quevedo y Villegas », Bulletin hispanique, 116-1 | 2014, 456-457.

Référence électronique

Sarah Voinier, « Francisco de Quevedo, Comment doit être le favori ? Fameuse comédie de Don Francisco de Quevedo y Villegas », Bulletin hispanique [En ligne], 116-1 | 2014, mis en ligne le 01 juin 2017, consulté le 25 mars 2017. URL : http://bulletinhispanique.revues.org/3327

Haut de page

Auteur

Sarah Voinier

Université d’Artois

Articles du même auteur

Haut de page

Droits d’auteur

Tous droits réservés

Haut de page